Quantum circuit implementation of the optimal information-disturbance tradeoff of maximally entangled states

We give a direct derivation for the information-disturbance tradeoff in estimating a maximally entangled state, which was first obtained by Sacchi (2006 Phys. Rev. Lett. 96 220502) in terms of the covariant positive operator valued measurement (POVM) and Jamiołkowski's isomorphism. We find that, the Cauchy-Schwarz inequality, which is one of the most powerful tools in deriving the tradeoff for a single-particle pure state still plays a key role in the case of the maximal entanglement estimation. Our result shows that the inequality becomes equality when the optimal tradeoff is achieved. Moreover, we demonstrate that such a tradeoff is physically achievable with a quantum circuit that only involves single- and two-particle logic gates and single-particle measurements.