Multiplicities of Representations in Algebraic Families

In this short notes, we consider multiplicities of representations in general algebraic families, especially the upper semi-continuity of homological multiplicities and the locally constancy of Euler–Poincaré numbers. This generalizes the main result of Aizenbud–Sayag for unramified twisting families. Résumé. Dans cette courte note, nous considérons les multiplicités de représentations dans des familles algébriques générales, en particulier la semi-continuité supérieure des multiplicités homologiques et la constance locale des nombres d’Euler–Poincaré. Ceci généralise le résultat principal d’Aizenbud–Sayag pour les familles obtenues en induisant une représentation fixée que l’on tord par des caractères non ramifiés.